zenforum.de : Portal zum Thema Zen
::Home ::Themen ::Downloads ::FAQ ::Web Links
Hauptmenü
· Zen-Adressen
· Buchempfehlungen
· Themen
· Monatsarchiv
· Weitere Texte
· Top 10


zenFORUM -- Literaturtipps

[ Hauptseite | Meistgelesensten Bücher ]
Meister Linji. Begegnungen und Reden   Meistgelesensten Bücher

Kategorie : Bücher über Zen


Autor : Linji, Pierre. Brun

ISBN-Nummer : 325001060X
Beschreibung : Ich liebe diese Ausgabe aus zwei Gründen: 1. handelt es sich bei Linji nicht nur um einen der zuverlässigsten Führer auf dem Weg der Meditation, sondern auch um einen Klassiker der Weltliteratur. 2. dem Übersetzer Pierre Brun ist es wie keinem anderen gelungen, die Direktheit und Lebendigkeit der Lehre Linji's ins Deutsche zu übertragen. Einziger Makel dieser Ausgabe: Sie hat hier und dort kleine Ungenauigkeiten, was wahrscheinlich darauf zurückzuführen ist, dass der Übersetzer zwar Sinologe, aber nicht Buddhologe ist. Dies tut dem Lesespass aber keinen Abbruch, und wer es gerne ganz genau hat, wird zwangsläufig auf Englische Arbeiten zurückgreifen müssen. ( will er nicht selber Chinesisch lernen... ) Kurz: Ein Lesevergnügen erster Güte gepaart mit profundester Lebensweisheit. Ein Muss!
Eingetragen am : 08. July 2002 von Admin
x angeschaut/gelesen: 3131

Literaturtipps

Ryusuke Saito


Impressum |  Allgemeine Nutzungsbedingungen |  Erklärung zum Datenschutz |  Haftungsausschluss